Presentación de “Traducción del silencio” de Trinidad Ruiz

Presentación de “Traducción del silencio” de Trinidad Ruiz Marcellán.

Publica su primer poemario como autora en la editorial Olifante.

En esta ocasión acudí a la presentación del primer libro como poeta de Trinidad Ruiz directora de la editorial Olifante desde hace casi cuarenta años, titulado Traducción del silencio. Quien estuvo muy bien acompañada en la librería Enclave de Libros de Madrid por los también poetas Ángel Guinda y Agustín Porras Estrada y el violín de Kike Reyes.

El libro, en palabras de Luis Alberto de Cuenca en el prólogo, es una elegía dedicada a Marcelo Reyes, «donde la escritura mitiga los efectos devastadores de la muerte. Se transforma en un grito que consigue emerger de la soledad y vencer al silencio. Un grito que, en el caso de este libro de Trinidad Ruiz Marcellán, no sobrecoge ni aterroriza, sino que conduce a la calma y suscita sosiego».

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.

 

Ed. Olifante | Presentación del poemario Traducción del silencio de Trinidad Ruiz Marcellán.